NHL: Muminkowe problemy fińskiego bramkarza

Zimowe
NHL: Muminkowe problemy fińskiego bramkarza
fot.PAP/EPA

Słynne Muminki fińskiej pisarki Tove Jansson stały się przedmiotem poważnego sporu po tym, jak bramkarz występującego w hokejowej lidze NHL zespołu New York Rangers Antti Raanta zaczął używać kasku z wizerunkiem jednej z bohaterek jej książek lecz... z naruszeniem praw autorskich.

Raanta, grający od 2003 roku w Chicago Blackhawks, w czerwcu przeprowadził się do Nowego Jorku i zamówił kask w kolorach nowego klubu. Wykonawcą jest znany szwedzki artysta David Gunnarsson, autor fantazyjnych wizerunków dla kilkudziesięciu bramkarzy NHL. Na kasku przedstawiony jest Muminek Mała Mi na tle nowojorskich wieżowców.

 

NHL: Kolejny popis Jagra

 

Jansson była bardzo dokładna w tworzeniu swoich bohaterów. Zawsze podkreślała, że nigdy nie opuszczają swojego miejsca zamieszkania czyli Doliny Muminków. Pojawienie się członka tej rodziny na tle nowojorskich wieżowców i w dodatku w kontekście sportowym jest poważnym naruszeniem jej twórczości i testamentu - powiedział Roleff Krakstroem, dyrektor firmy zarządzającej spuścizną pisarki Moomin Characters Oy Ltd.

 

Jak podkreślił na antenie fińskiej telewizji YLE, Gunnarsson wykorzystał figurę bez kontaktu z właścicielem praw autorskich, bez wykupienia licencji, a za swoją pracę otrzymał wynagrodzenie. - Tym samym poważnie złamał prawo. Nie pozostawimy tego faktu bez stosownej reakcji - zaznaczył.

 

Raanta otrzymał w październiku natychmiastowy zakaz używania kasku, ale - jak poinformował Karkstroem - „po kilku dniach zdecydowaliśmy jednak, że był nieświadomy naruszenia prawa więc otrzymał pozwolenie na grę w kasku z bohaterką z dzieciństwa lecz tylko do końca sezonu".

 

Raanta podziękował, mówiąc: - Cieszę się, że moja kochana Mała Mi mogła zobaczyć Nowy Jork. Książki zmarłej w 2001 roku Tove Jansson wydane w latach 1945-70 przełożone zostały na 43 języki. W Tampere istnieje muzeum pod nazwą Dolina Muminków, a w Nanedalen park tematyczny dla dzieci.

 

Wszystkie prawa autorskie posiada rodzina pisarki i są zarządzane przez firmę Moomin Characters Oy Ltd. Jest to na tyle silna marka, że rodzina Jansson odrzuciła ofertę sprzedaży złożoną przez Walt Disney Company.

 

David Gunarsson od wielu lat zajmuje się malowaniem kasków dla hokejowych bramkarzy. Zdaniem amerykańskich i szwedzkich mediów stał się już kultowym designerem w NHL z racji tego, że kaski są wielokrotnie eksponowane podczas każdego meczu na zbliżeniach kamer telewizyjnych.

 

Jak podkreślił dziennik "Aftonbladet", jego dzieła kosztują po kilka tysięcy dolarów, a on sam powtarza wielokrotnie, że nie posiada górnego pułapu ceny. - W większości przypadków dostaję carte blanche na koszty, zaś końcowa cena dla zamawiającego zwykle się nie liczy - powiedział Gunarsson.

A.J., PAP

PolsatSport.pl w wersji na telefony z systemem Android i iOS!

Najnowsze informacje i wiadomości na bieżąco, gdziekolwiek jesteś.

Komentarze