Do sytuacji doszło na meczu 3 ligi niemieckiej pomiędzy Aalen, a Hansą. Transparent miał być znakiem protestu przeciw amerykańskiej polityce. Drugim powodem było zwrócenie uwagi na cierpienie mieszkańców wschodnich Niemiec w okresie drugiej wojny światowej.

- To było po prostu głupie zachowanie - powiedział dyrektor klubu Robert Marien.

Niemieckie środowisko piłkarskie skrytykowało fanów Hansy. Media nazwały to karygodnym zachowaniem. Szczególnym nietaktem było wywieszenie tego transparentu w momencie, kiedy wszyscy opłakiwali ofiary zamachu na World Trade Center. Hansie grozi zamknięcie jednej z trybun stadionu.