W przeszłości 29-latek występował m.in. w klubach argentyńskich i urugwajskich, a także tureckim Sivassporze (spotkał się tam z Kamilem Grosickim) i rumuńskim Vaslui. Od września 2014 roku jest zawodnikiem najlepszego klubu w Bułgarii, Ludogorca Razgrad. To właśnie w jego barwach zadebiutował w tym sezonie w Lidze Mistrzów. Chorwat z kanadyjskim paszportem zagrał 90 minut w meczu z Arsenalem Londyn, który Ludogorec przegrał 2:3. Rozegrał także siedem spotkań w bułgarskiej Parvej Lidze.

Pomysłodawcą sprowadzenia Borjana był prezes Korony Marek Paprocki. Dziesiąty zespół Ekstraklasy wypożyczył Borjana do końca sezonu. Jeżeli działacze z Kielc zdecydują się na wykupienie reprezentanta Kanady, będą musieli zapłacić Bułgarom 100 tys. euro.