Imai zakończyła karierę snowboardzistki w 2008 roku. Od tej pory prowadzi życie celebrytki, gra w filmach. Niedawno ogłosiła, że wkrótce znów wystąpi, ale w jednak trochę innym filmie. Dla dorosłych. Produkcja ma ujrzeć światło dzienne na początku maja.

Japonka ma na koncie także autobiografię. Wyznała w niej m.in., że w wieku 17 lat została zgwałcona, że ojciec był dla niej bardzo surowy, że brakowało jej pieniędzy i to wlaśnie dlatego została prostytutką.

"Byłam wychowywana przez bardzo surowego ojca. Zabraniał mi wszelkiego rodzaju dziewczęcych zachowań, takich jak noszenie spódnicy czy makijażu. Chciałam wydostać się z tego życia" - zdradziła.

W międzyczasie Imai była także mężatką. Rozwiodła się jednak po dwóch latach związku. Z małżeństwa zostało jej dziecko.