Niemieccy kibice zmuszeni do zmiany kontrowersyjnej oprawy tuż przed meczem
Chwilę przed rozpoczęciem meczu eliminacji Euro 2020 pomiędzy Niemcami a Holendrami fani gospodarzy musieli zmienić swoją "kartoniadę". Niemiecki Związek Piłkarski uznał, że jest zbyt kontrowersyjna i może zostać źle odebrana.
Na początku spotkania z Oranje niemieccy kibice zaprezentowali zmienioną już kartoniadę z napisem "VOLLEY(S)". Jak miała ona wyglądać pierwotnie? Według informacji niemieckiego dziennikarza Felixa Tamsuta, fani chcieli pokazać hasło "VOLLGAS", co można przetłumaczyć z języka niemieckiego jako "Na pełnym gazie". Niemieccy działacze w porę zareagowali, a powodem tej zmiany było uniknięcie „błędnych interpretacji” niemieckiej flagi ze słowem „gaz”.
An agency-ordered choreo planned for #GERNED was changed before kickoff, from "Vollgas" (full gas) to "Volley."
— Felix Tamsut (@ftamsut) September 7, 2019
The reason: To avoid "misinterpretations" of the German flag with the word "gas" next to it in light of Germany's history, the DFB told FAZ.
(📷Bild, @Lordweibull) pic.twitter.com/RZSzpwma9B
Hitowe spotkanie eliminacji nie zawiodło. Mecz był pełen zwrotów akcji: od dziewiątej minuty prowadzili już Niemcy, później Holendrzy, Niemcom udało się doprowadzić do remisu, ale w doliczonym czasie gry znów trafili Holendrzy i ostatecznie spotkanie zakończyło się wynikiem 4:2 dla reprezentacji Oranje.
WYNIKI I TABELE ELIMINACJI EURO 2020
Przejdź na Polsatsport.pl