Bohaterem spotkania decydującego o awansie był Rok Ticar. Zawodnik klubu z rosyjskiego Jekaterynburga zdobył na początku drugiej tercji, w odstępie 63 sekund, dwa gole, a później uzyskał decydującą bramkę w konkursie rzutów karnych (wcześniej trafił Anze Kopitar). Z kolei dwa razy słoweńskiego bramkarza pokonał Andriej Stiepanow, który również nie pomylił się w karnych.

 

W niedzielę, oprócz Słoweńców, z olimpijskiej kwalifikacji cieszyli się Niemcy i Norwegowie.

 

Niemcy awans wywalczyli dzięki zwycięstwu w Rydze na Łotyszami 3:2. Wcześniej obie drużyny miały w dorobku komplet punktów.

 

Z kolei w Oslo gospodarze wygrali z Francuzami 2:1 i dzięki temu zajęli pierwszą pozycję. Norwegów w tym meczu urządzały tylko trzy punkty.

 

Polscy hokeiści w olimpijskim turnieju grali po raz ostatni w 1992 roku - w Albertville zajęli 11. miejsce. Natomiast do decydującej fazy kwalifikacji poprzednio dotarli przed turyńskimi igrzyskami w 2006 roku.

 

Wyniki 3. kolejki i tabela turnieju w Mińsku:
 
 Polska - Dania 2:5 (1:1, 0:2, 1:2) 
 Słowenia - Białoruś 3:2 po karnych (0:0, 2:1, 0:1 - 0:0, 1:0)
 
 Tabela:
               M  Z  P  bramki pkt 
 1. Słowenia   3  3  0   12-3   8
 2. Białoruś   3  2  1   12-8   7
 3. Dania      3  1  2    7-10  3
 4. Polska     3  0  3    6-16  0
 
 Grupy turnieju olimpijskiego:
 
 A: Kanada, Czechy, Szwajcaria, Korea Południowa
 B: Rosja, USA, Słowacja, Słowenia
 C: Szwecja, Finlandia, Niemcy, Norwegia