Donovan zdobyła złote medale olimpijskie w 1984 roku w Los Angeles i w 1988 w Seulu, a także jako trenerka osiągnęła ten sukces z reprezentacją USA w 2008 w Pekinie.

 

Była pierwszą kobietą, a jednocześnie najmłodszą osobą (42 lata), która jako trener wywalczyła mistrzostwo ligi WNBA - w 2004 roku z zespołem Seattle Storm. Prowadziła także drużyny Indiana Fever, Charlotte Sting, New York Liberty oraz Connecticut Sun.